Index » Projekte » Aktuelle Probleme mit Corel PaintShop Pro
Aktuelle Probleme mit Corel PaintShop Pro (Stand: 05.06.2019)
Vorbemerkung:
Von der Nutzung und speziell den Neuerwerb von PSP kann ich aufgrund der
vielen bestehenden Probleme und wiederholt sehr schlechter Erfahrung mit dem
Support nur dringend abraten. PSP funktioniert zwar irgendwie, aber Corel
zeigt kein Interesse an den Problemen der Nutzer, so dass es derzeit keinen
Sinn macht, Zeit und Geld zu investieren.
Als Alternative schlage ich PhotoLine vor.
Es werden hier Probleme, Bugs und Verbesserungsvorschläge bzgl. PSP festgehalten.
Nach und nach werden diese mit Folgeversionen verglichen und ggf. neue Themen hinzugefügt.
Dieser Artikel bezieht sich auf Versionen 17.3.0.30 x64 bis 21.1.0.22 x64.
01 - Fehlender Fortschrittsbalken bei Datenbanksicherung:
Bei der Durchführung einer Datenbanksicherung aus PSP heraus, wird PSP geschlossen. Danach
arbeitet ein Prozess im Hintergrund. Für den Anwender ist dieser nicht sichtbar, so dass unklar
ist, was gerade abläuft. Ein Fortschrittsbalken ist hier nötig.
Datei > Datenbanksicherung > Exportieren...>
Nach einigen Minuten öffnet sich dann endlich ein Fenster, welches zum Speichern der exportierten
Datenbank auffordert. Erst dann erscheint ein Fortschrittsbalken, der hier aber überflüssig ist,
da das Speichern der ZIP-Datei nur einen Augenblick dauert.
Das Problem wird dadurch verursacht, dass Thumbnails unnötiger Weise mit in die Datensicherung
aufgenommen wurden. Hat man viele Fotos im Bereich 'Verwalten' als Ordner hinzugefügt, wurden
entsprechend viele Thumbnails von PSP erzeugt. Die ZIP-Komprimierung läuft ohne Hinweis im
Hintergrund.
Antwort vom Corel-Support:
"Genereller Tipp im Umgang mit der Datenbank, wuenschen Sie diese nicht zu nutzen, dann verwenden
Sie bitte den Windows Explorer und oeffnen Bilder in Datei - Oeffnen."
Bei mir sind es aktuell 15688 Dateien mit 450 MB, und zwar von Fotos, die ich nur selten
anschaue, daher sind keine Thumbnails nötig.
Lässt sich dieser Ordner verschieben?
=> Deaktivieren des Thumbnail-Ordners bzw. das Automatische Leeren wenn PSP beendet wird oder
das Verschieben in den allgemeinen Cache-Ordner.
Notlösung:
Im Bereich "Verwalten" unter Sammlungen > Ordner
... : Hier keine Ordner, bzw. nur die Nötigsten.
04 - Es ist unklar, wo PSP die Geoinformationen speichert
In Datenbank oder im Bild?
Antwort vom Corel-Support: "Geo Daten werden vom Kamerahersteller in
die Bildinformationen eingelesen. PSPX7 liest nur, was bereits vorhanden ist.
Bitte im Internet erkundigen, wie Geo Daten funktionieren."
Schlussfolgerung: PSP speichert die Geoinformationen in den
EXIF-Informationen - nicht in der Datenbank.
05 - Thumbnails werden in exportierter Datenbanksicherung eingebunden.
Ebenso die Ordner Cache und HDR-Cache.
Lösung: Es sollten nur die nötigsten Daten
gespeichert werden => nur die Datenbank.
Bei mir sind es aktuell 2800 Dateien.
Antwort vom Corel-Support: "Funktioniert leider nicht so, da andere
Kunden sonst sich beschweren wuerden, warum sie erst wieder anfangen muessen,
alles aufzubauen. Vor der Datenbanksicherung bitte Thumbs und Cache Ordner
eigenhaendig leeren."
Schlussfolgerung: Das Aufbauen, also das erneute Erzeugen der
Thumbnails und von Cache-Daten dauert nur Sekunden und geschieht automatisch
im Hintergrund während Bilder betrachtet oder bearbeitet werden. In die
Datenbanksicherung gehören nur Informationen, die man nicht wieder herstellen
könnte, z.B. die Bewertung und Tags der Bilder.
06 - Fehlende Funktion: Speicherort der Datenbank verschieben
Datei > Einstellungen > Speicherorte...
Der Speicherort der Datenbank lässt sich nicht
verschieben. Backups werden so unnötig kompliziert und
Datenverlust droht.
Hinweis: Gemeint ist hier der Speicherort der Datei
ImageDB.db und ggf. auch RawSettingsDB.db
Hintergrund: Ich habe alle meine PSP-Dateien (Brushes,
Textures, Filter-Settings, Scripts,...) auf einer zweiten
Festplatte, von der täglich ein Backup erstellt wird. Wäre
ideal, wenn die beiden Datenbank-Dateien sich entsprechend
verschieben lassen würden.
07 - Unklar: Welche Informationen werden in der Datenbank gespeichert?
Der Anwender muss dies wissen um langfristig Datensicherheit gewähren zu können und wiederholbare
Arbeitsschritte zu ermöglichen.
Werden in der DB auch Infos über die auf ein Foto angewendeten Änderungen gespeichert? Kontrast,
Farbe, Filter, Größe,...?
Antwort vom Corel-Support: "Gespeichert werden Einstellungen von
Verwalten sowie Bearbeiten inklusive Toolbars. Bitte einfach ausprobieren.
Bitte im Internet nachlesen, warum Informationen ueber einzelne Photos und
Aenderungen nicht vorgenommen werdne koennen."
Schlussfolgerung: Die Datei ImageDB.db lässt sich mit dem kostenlosen
Programm DB Browser for SQLite öffnen.
08 - Doppelte Datenstrukturen bei mehrsprachiger Verwendung
Nach einmaliger Umstellung auf das englischsprachige UI,
verweist PSP in den Einstellungen nun bei den Speicherorten
zusätzlich auch auf Ordner mit englischen Namen - alles ist
nun doppelt zugeordnet - in deutsch und englisch. Dies ist
unnötig (keep it simple). PSP sollte nur auf die Ordner
verweisen, die der Anwender selbst definiert hat.
Beispiel: C:\Program Files\Corel\Corel PaintShop Pro X7
(64-bit)\Languages\EN\Workspaces
Wechseln auf eine andere Sprache ist z.B. nötig, wenn man
Tutorials erstellt.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
18 ???
09 - Bug:
Nach Beendigung wird PSP nicht immer endgültig beendet. Der Task bleibt weiterhin im Hintergrund
und muss per Task-Manager beendet werden.
Laut Task-Manager nutzt die Anwendung weiterhin ~16% meiner CPU (=1 Core).
Das Problem scheint nur aufzutreten, wenn die
Anwendung Firestorm-bin.exe (64bit) ebenfalls aktiv ist.
Speicherbedarf während Firestorm ausgeführt wird ca
90-350Mb. Ansonsten nur 77Mb. Entweder ein 64bit-
oder OpenGL-Konflikt.
Problem tritt nicht immer auf, evtl. nur wenn der Firestorm länger lief, vllt. dann auch mit dem
SL-Viewer. => prüfen
Nachdem PSP bereits lief und beendet wurde, dauert das Starten 28 Sekunden. Während dieser Zeit
ist zumeist die runde Eieruhr zu sehen.
Vermutlich scannt PSP im Hintergrund noch die von mir zugewiesenen Verzeichnisse, z.B. habe ich
einige hundert Texturen/Muster in einem Ordner.
Antwort vom Corel-Support: "Um sehr Sie in den Verwalter legen, um so
laenger dauert die Cache Ueberpruefung. Genereller Tipp im Umgang mit der
Datenbank, wuenschen Sie diese nicht zu nutzen, dann verwenden Sie bitte den
Windows Explorer und oeffnen Bilder in Datei - Oeffnen."
Schlussfolgerung: Ideale Lösung wäre, die Thumbnails zu den Sammlungen
nur dann laden, wenn in den Modus Verwalten gewechselt wird. Wenn PSP
direkt in den Bereich 'Bearbeiten' starte, dann sind die Thumbnails irrelevat.
Die Eieruhr gegen einen Fortschrittsbalken austauschen.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
11 - Fehlende Funktion:
Deaktivieren der Fläche "Zuletzt verwendet" in der Material-Palette.
Diese Fläche habe ich bisher nie genutzt. Sie verschwendet Platz auf meinem Bildschirm.
Antwort vom Corel-Support: "Es gibt Kunden, die moegen das."
Workaround: Material-Palette von unten her verkleinern, bis Elemente
verdeckt sind. Diese Einstellung wird auch im Arbeitsbereich gespeichert.
PSP lässt sich nicht immer starten, wenn eine Disc im optischen Laufwerk liegt. Falls doch, wird
es nach und nach so langsam, dass der gesamte Computer einfriert.
Das erscheint kritisch, da PSP anscheinend das optische Laufwerk überwacht.
Sobald die Schublade des Laufwerks geöffnet wird, startet PSP sofort bzw. läuft wieder ohne zu
hängen.
Derzeit unklar, ob unterschied zwischen CD, DVD und BluRay besteht.
Antwort vom Corel-Support: "Sofern das zutrifft, bitte wie in
beiliegendem PSPX7 - Nicht katalogisieren.JPG das Laufwerk
ausklammern. PSPX7 - Nicht katalogisieren.JPG"
Schlussfolgerung: Mein optisches Laufwerk war niemals katologisiert,
also als Sammlung im Bereich Verwalten angelegt. Die im Screenshot
gezeigte Einstellung und den Button finde ich in 20.2.0.1 x64 nicht mehr.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
19.2.0.7 x64
13 - Optimierung nötig:
Text-Werkzeug > Zeilenabstand
Ändern des Zeilenabstandes mit den kleinen
Pfeilbuttons ist zu grob. Der Wert springt z.B. von 0,1
direkt auf 1,0. Da ich meist Werte zwischen -0,5 und +0,2
verwende, muss ich die Werte immer von Hand eintippen.
Mit STRG+MouseScroll kann man zwar den Wert sehr fein
einstellen, allerdings sind die Schritte mit 0,001 bereits
zu klein.
Ideal für meine Anwendung wäre eine Schrittgröße bei den
Pfeiltasten von 0,1 und beim Scrollen von 0,01. Am besten
wäre, wenn man dies in den Einstellungen definieren könnte.
Siehe auch Punkt 62!
Antwort vom Corel-Support: "Ist bereits eskaliert worden und das
Texttool wird weitere Aenderungen in den folgenden Versionen erfahren."
Die Auswahlboxen zeigen die Namen der Voreinstellungen nicht an.
Nachdem man z.B. ein Bild als PNG exportiert hat und dabei
im Exportfenster eine Voreinstellung gewählt hat, wird beim
nächsten Export-Vorgang "Zuletzt verwendet" angezeigt. Wenn
man oft unterschiedliche Voreinstellungen verwendet ist
unklar, welche die letzte war.
Schön wäre, wenn "Zuletzt verwendet" nur angezeigt wird,
wenn die zuvor genutzte Einstellung nicht gespeichert wurde.
Falls aber eine gespeicherte Voreinstellung verwendet wurde,
oder eine neue abgespeichert wurde, sollte hier beim
nächsten Mal der Name der Voreinstellung angezeigt werden.
Dies betrifft alle Fenster, in denen sich eine
Voreinstellung auswählen lässt.
Antwort vom Corel-Support: "Diese Funktion ist ein Markenzeichen fuer
PSP und Grund warum viele Kunden es verwenden: sie wollen die letzte
Einstellung weiterverwenden. Bitte druecken auf das daneben liegende Speichern
Symbol und speichern sich Ihre eigenen Einstellung ab."
Schlussfolgerung: Man muss hier zwei unterschiedliche Arbeitsmethoden
unterscheiden: Wenn man kaum mit dauerhaft gespeicherten Voreinstellungen
arbeitet ist "Zuletzt verwendet" praktisch. Arbeitet man aber andauernd mit
den unterschiedlichsten gespeicherten Voreinstellungen, dann ist es oft
unklar, welche die zuletzt Aufgerufene war, also muss man vorsichtshalber die
benötigte Voreinstellung immer wieder neu auswählen => immenser
Zeitverlust.
Die Befehle lassen sich nur sehr umständlich lesen -
horizontales Scrollen ist nötigen.
Antwort vom Corel-Support: "Ist klein, haengt aber auch von der Sprache
ab. PSP wird seit mehreren Versionen schrittweise Anederungen unterzogen. Es
gibt Funktionen, die weitaus haeufiger benoetigt werden und daher Vorrang
haben. Aber Customize ist sicher eine Funktion, die eher schneller als ganz
zum Schluss geaendert werden wird."
Tauschen des Mischmodus-Selektors und des
Deckfähigkeit-Reglers ermöglichen.
Die Deckfähigkeit-Regler nutze ich weit häufiger als die
Mischmodus-Selektoren. Ideal wäre daher, wenn die Regler
links von den Selektoren angeordnet wären. So kann man die
gesamte Breite der Paletten reduzieren und bei Bedarf zu den
Selektoren scrollen.
Am besten diese Einstellung dem Anwender je nach Bedarf
ermöglichen und mit im Arbeitsbereich abspeichern.
Antwort vom Corel-Support: "Geht leider nicht, da Sie nicht der einzige
Nutzer von PSP sind. Andere Kunden akzeptieren solche Aenderungen nicht."
Schlussfolgerung: Das ginge schon, wenn man den Nutzer eine entsprechene
Einstellungsmöglichkeit anbietet.
Seit Windows 7 gibt es die Möglichkeit, ein Fenster
auf 50% Monitor-Breite einzustellen und nach links oder
rechts auszurichten, indem man per Maus das Fenster zum
jeweiligen Rand verschiebt und fallen lässt.
Wenn die Taskbar am vertikalen Bildschirmrand angeordnet
ist, berechnet PSP die Breite falsch, so dass ein
nebenstehendes Fenster überdeckt wird, bzw. das PSP-Fenster
ist um die Breite der Taskbar horizontal verschoben.
Antwort vom Corel-Support: "Liegt daran, dass PSP X7 eine Grundhoehe
und Breite benoetigt. Kann leider nicht gaendert werden."
Schlussfolgerung: Es kann leicht geändert werden, in dem man PSP nicht
bezug auf die Bildschirmbreite nehmen lässt, sondern auf die
maximal zur Verfügung stehende Breite für Fenster, also
Bildschirmbreite minus Breite der Taskbar.
Ich vermisse die Bildstempel aus älteren Version -
wie z.B. Version 8.1.
Antwort vom Corel-Support: "Sie muessen die Ultimate Version kaufen, wo
die Extras wie Rahmen, Bildstempel usw. in einem Extrapaket angeboten werden."
Schlussfolgerung: Obwohl ich die Ultimate-Version besitze, vermisse ich die genannten Dateien weiterhin.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
18.0.0.124 x64
20 - Platzverschwendung
Top-Menübar ist zu hoch und enthält nur die drei
Reiter (Verwalten, Anpassen, Bearbeiten), die sich auch wo
anders platzieren ließen.
Antwort vom Corel-Support: "Liegt daran, dass PSP X7 eine Grundhoehe
und Breite benoetigt. Kann leider nicht gaendert werden."
Schlussfolgerung: Im Vollbildmodus (SHIFT+A), der kein wirklicher
Vollbildmodus ist, da die Taskbar immer noch sichtbar ist, verschwindet die
Top-Menübar => Platzverschwendung ließe sich also leicht vermeiden.
Material-Palette: Da ich ausschließlich die
Farbfelder nutze, ist der darunter liegende Freiraum
verschwendeter Platz.
Antwort vom Corel-Support: "Sie muessen Ihre eigenen Einstellungen
ueberpruefen."
Schlussfolgerung: Es liegt daran, dass ich meist mit Paletten arbeite,
die nur ein paar wenige Farbfelder enthalten. Lasse ich dort die
Standardpalette anzeigen, ist die Fläche ausgenutzt.
PSP X7 benutzt mehrere Minuten lang ~15% meiner CPU
direkt nach Programmstart wenn keine Datei geöffnet ist.
Eventuell hängt das Problem mit Punkt 9 zusammen.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
23 - Lizenz-Vertrag:
Lizenz-Vertrag enthält diesen unsinnigen Absatz:
"HINWEISE: JEDE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS DURCH DEN VERBRAUCHER, DIE DEM MPEG-4 VISUAL STANDARD
NICHT ENTSPRICHT, IST VERBOTEN, ES SEI DENN, DIESES PRODUKT WIRD ZU PERSÖNLICHEN ZWECKEN UND IM
NICHT-KOMMERZIELLEN BEREICH VERWENDET. Die Software beinhaltet MP3-Audiokodierungstechnologie und
MP3-Surround-Audiokodierungstechnologie („MP3-Technologie“), die von Fraunhofer IIS
(„Fraunhofer“), Agere und/oder Thomson Licensing S.A. („TLS“) lizenzierten Patenten unterliegt."
Laut dem ersten Satz darf PSP anscheinend nicht für kommerzielle Zwecke genutzt werden.
Frage: Wozu braucht PSP einen MP3-Encoder bzw. Decoder?
Schlussfolgerung: Der Lizenz-Vertag bezieht sich nicht nur auf PSP. Der genannte Absatz bezieht sich auf andere
Corel-Produkte, wie CDGSX7 Home und Student Ausgabe oder VideoStudio OEM.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
24 - Bug:
Beschnittwerkzeug lässt sich nicht exakt an
Hilfslinien ausrichten.
Wenn "Position an Hilfslinien ausrichten" aktiv ist,
springen die Kanten des Beschnittwerkzeugs zwar zu den
Hilfslinien, allerdings leicht versetzt. Wenn man
hineinzoomt sieht man, dass das Beschnittwerkzeug um ein
Pixel gegenüber den Hilfslinien verschoben ist. Dies schlägt
allerdings nur fehl, wenn man die Position der Rahmen
nachträglich verändert.
Das Gleiche mit anderen Werkzeugen und Auswahlen.
Antwort vom Corel-Support: "Siehe Screenshot, ich habe keine Probleme."
Ich hätte gern das ehemalige Beschnittwerkzeug zurück
(vermutlich habe ich es zuletzt in Version 8 gesehen). Es
war einfacher gestaltet. Die Menü-Zeile im neuen Werkzeug
habe ich noch nie genutzt. Zudem kann man bei dem neuen
Werkzeug nicht in den Bereich innerhalb des Rechteckes
klicken um schnell einen neuen Rahmen zu ziehen.
Alternativ könnten beide Beischnittwerkzeuge angeboten
werden - auswählbar über die Werkzeugleiste. Ein einfaches
und ein erweitertes Beschnittwerkzeug. Bei dem aktuellen
Werkzeug ist vorteilhaft, dass man das Seitenverhältnis
fixieren kann.
Antwort vom Corel-Support: "Geht nicht, ist schon seit 4 Versionen
nicht mehr im Gebrauch."
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
19.2.0.7 x64
26 - Bug:
Originale Voreinstellungen unter Einstellen >
Helligkeit und Kontrast > Lokales Tonmapping sind
verschwunden. Installieren der Ultimate-Erweiterung bringt keine
Lösung.
Antwort vom Corel-Support: "Siehe Screenshot, ist eindeutig vorhanden."
Schlussfolgerung: Das Tools ist vorhanden, aber ich vermisse dessen
Voreinstellungen.
Bei bisherigen Upgrades von älteren Versionen musste
man jedes Mal die kompletten Einstellungen von PSP neu
vornehmen - z.B. die Speicherorte.
Ideal wäre, wenn sich alle Einstellungen exportieren und in
zukünftige Version wieder importieren lassen. Am idealsten
in Form von unverschlüsselten ini/xml-Dateien.
Antwort vom Corel-Support: "Ist bereits seit PSPX5 im Gange und heisst
Backup. Sie koennen von PSPX5, X6, X7, X8 die Workspaces importieren und
Backups erzeugen."
Schlussfolgerung: Antwort von Corel ist falsch. Es gibt zwar die
Möglichkeit, Arbeitsbereiche zu speichern und diese wieder zu laden. Damit
wird aber nur die Anpassungen am UI gespeichert, also Anordnung von
Werkzeugleiste, Paletten, Buttons und ggf. geöffnete Bilder. All die
Allgemeinen Einstellungen und Speicherorte werden nicht gespeichert. Daher ist
es sehr aufwendig, PSP von einer Version auf die nächste upzudaten. Es war
nötig, dass ich mir dazu eine lange Anleitung schreiben musste.
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
19.2.0.7 x64
28 - Optimierung möglich
Der Effekt Schlagschatten ist nicht deckend
genug, wenn eine Unschärfe verwendet wird. Ideal wäre, wenn
sich der durch die Unschärfe entstehende Deckungsverlust
ausgleichen ließe.
(Ideal wäre zudem eine Erweiterung, die einen Verlauf des
Schlagschattens mit Farbverlauf, Muster und Textur
versieht).
Antwort vom Corel-Support: "Schlagschatten ist nicht optimal, wird aber
in Laufe der Versionen ueberarbeitet. Nicht jetzt, aber spaeter."
Ausrichten von Text an Bottom-Line
(english: Snap Text at Bottomline)
Aktuelle Situation: Beim Ausrichten von Text-Objekten
an Hilfslinien orientiert sich PSP an einer Bounding Box
rund um das Text-Objekt. Dabei ergibt sich, je nach
Schriftart, ein Abstand zwischen der Hilfslinie und der
Unterkante der Buchstaben.
Gewünschte Lösung: Der Text wird anhand der
Unterkante der Buchstaben an der Hilfslinie ausgerichtet.
Das Gleiche bei Ausrichtung an anderen Objekten. (ggf. per
vertikalen Offset)
Das Hineinzoomen in die Ecken eines Bildes mit dem
Mausrad funktioniert nicht korrekt. Die Ecke selbst wandert
dabei aus dem Viewport heraus, so dass man mit den
Scrollbalken nachjustieren muss.
Antwort vom Corel-Support: "Wurde leider in PSPX3 zum Unmut einiger
Kunden geaendert und ist auch zu meinem Leidwesen nicht mehr das selbe was es
mal war."
Per Mausrad durch die Tabs der geöffneten Bilder scrollen. Vergleiche aktuelle Webbrowser.
Antwort vom Corel-Support: "PSP ist kein Webbrowser!"
Schlussfolgerung: Richtig, aber man darf dennoch erfolgreiche und weit
verbreitete Lösungen übernehmen, wenn sie praktisch oder inzwischen üblich
sind (und man keine Rechte Dritter verletzt).
Dateinamen in Tabs zu lang, daher sind immer nur sehr wenige
Tabs zu sehen.
Ideal wäre, wenn der User die Angaben selbst definieren
kann, z.B. über Variablen.
Beispiel zu den aktuellen Tab-Namen:
%Dateiname%.%Dateityp% @ %Zoom% (%Ebene%)
Ausreichen würde mir ein Thumbnail vom Bild und rechts
daneben der Dateiname. Falls er lang ist, dann von rechts
her trimmen. So ein Thumbnail sagt mehr als die derzeitigen
Angaben und das Auge erfasst es leichter/schneller.
Falls in den Dateinamen fortlaufende Nummern/Indizes
stecken, ggf. deren Anzeige erzwingen.
Antwort vom Corel-Support: "Ist ebenfalls in Bearbeitung, da
langfristig PSP auch auf anderen Monitoren eingesetzt werden soll/koennte."
Wenn bei einem bereits erzeugten Vektorobjekt die Farbe
geändert werden soll, ist es anscheinend nicht möglich,
diese Farbe aus den vorhandenen Paletten zu wählen.
Doppelklick auf das Vektorobjekt in Ebenen-Palette >
Klick auf eines der beiden Farbfelder > Fenster
"Materialeigenschaften"
Vorschlag: Beim Text-Werkzeug klappt es ideal. Nach
Doppelklick auf ein Textobjekt in Ebenen-Palette ist der
Text im Bearbeitungsmodus. Farben lassen sich nun sehr
bequem über die Materialpaletten anpassen und auch die
Farbpaletten sind nutzbar. Es brauchen keine Fenster
geöffnet werden. Auch kann man nun die Symbolleiste nutzen
um alle Parameter nachträglich zu ändern. Insgesamt spart
man sich so viele Mausklicks.
Antwort vom Corel-Support: "Kritik an der Materialpalette hat es
reichlich gegeben. Das Entwicklungsteam ist sich bewusst, dass die Umstellung
nicht allgemein gewertschaetzt wird."
Betroffene Versionen:
17.3.0.30 x64
Behoben seit 18.0.0.124 x64, sollte aber noch optimiert werden, siehe
Vorschlag oben. => Spätestens seit 20.2.0.1 x64 wurde dies komplett umgesetzt
(Version 19 hatte ich verpasst zu testen). Spitze! Man braucht nun nur das
entsprechende Vektorobjekt selektieren, dann lassen sich alle Eigenschaften
in Materialpalette und sogar die Werzeugeinstellungen anpassen.
37 - Material-Palette
Symbole Pipette, + und - über Einstellungen ausblendbar
machen (noch nie genutzt, verschwenden nur unnötig Platz).
Workaround: Material-Palette von unten her verkleinern, bis Elemente
verdeckt sind. Diese Einstellung wird auch im Arbeitsbereich gespeichert.
Antwort vom Corel-Support: "Kritik an der Materialpalette hat es
reichlich gegeben. Das Entwicklungsteam ist sich bewusst, dass die Umstellung
nicht allgemein gewertschaetzt wird."
Fenster der Intelligenten Fehlerkorrektur ist mit
1330 x 760 px viel zu groß. Auch wenn man das Vorschaubild
kleiner zoomt oder die Ansicht auf 'Eine' umstellt, lässt
sich das Fenster nicht weiter verkleinern.
(generell ist das UI von PSP sehr bullig)
Hinweis: Bitte dieses Dialog-Fensterformat komplett
abschaffen, denn es ist viel zu groß. Ich möchte es so
platzsparend wie möglich. Bitte nicht den Platz auf
meinem Monitor verschwenden!!! Machen Sie es smart!
Antwort vom Corel-Support: "Bereits kritisiert worden."
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
41 - Bug
Intelligenten Fehlerkorrektur bei Split-Ansicht Auswahlbox "Steuerungselemente" scheint keine
Funktion zu haben.
42 - Sicherheit
PSP verbindet sich im Hintergrund mit dem Internet. Dies muss sich permanent deaktivieren lassen.
Fair ist, wenn während der Installation darauf hingewiesen wird und eine entsprechende Checkbox
zum aktivieren/deaktivieren des Internetzugriffs vorhanden ist.
Schlussfolgerung: Bei dem Hinweis auf das Update auf PSP X8 kann man zwar "Diese Meldung nicht mehr anzeigen"
aktivieren, aber da PSP andauernd einfriert und über Task Manager geschlossen werden muss, wird
diese Einstellung nicht dauerhaft gespeichert.
43 - PSP X8 - Installationsdateien
Die Namen der Installationsdateien, die beim Download
angeboten wurden, sind nicht einheitlich. Mal klein, mal
groß, mal Bindestrich, mal Unterstrich, mal mit "Corel"
vorangestellt, sonst ohne, ... was bedeutet "PF"?
Antwort vom Corel-Support: "Die Welt besteht nicht nur aus Deutschen.
PF ist die Umschreibung fuer Downloadversion."
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
44 - PSP X8 - Upgrade
Es wird nirgends darüber informiert, ob beim Upgrade
zuvor die vorherige PSP-Version deinstalliert werden sollte
- weder im Benutzerhandbuch, noch während der Installation
von PSP X8. Verlust der bisherigen Datenbank droht, falls
der Anwender PSP X8 sauber installieren möchte und dazu PSP
X7 deinstalliert.
Antwort vom Corel-Support: "Bitte sich selbst mit dem Thema Datei -
Datenbanksicherung auseinandersetzen."
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
45 - PSP X8-Upgrade
Beim ersten Aufruf von PSP X8 erscheint das
Begrüßungsfenster verzerrt.
Antwort vom Corel-Support: "Liegt an Ihrem System. Wahrscheinlich der
Browser beschaedigt. Bitte Systemsteuerung - Internetoptionen - Erweitert
-> Wiederherstellen."
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
46 - PSP X8-Upgrade
Beim ersten Aufruf von PSP X8 erscheint das Begrüßungsfenster. Darin wird
aufgefordert, PSP X8 zu registrieren. Hier fehlt eine Info, warum registriert
werden soll - zuvor wurde doch bereits die Seriennummer eingetragen. Welchen
Vorteil hat der Anwender durch die Registrierung, bzw. welche Nachteile, falls
er PSP X8 nicht registriert? Falls die anzugebende E-Mail-Adresse verwendet
wird, um Werbung o.ä. zuzusenden, muss hier darauf hingewiesen werden - auch
auf eine spätere Opt-out-Möglichkeit.
Antwort vom Corel-Support: "Bitte ignorieren wennSie keine
Zusatzinhalte downloaden wollen."
In Reiternamen muss "Bearbeiten" bzw. "Anpassen" groß
geschrieben werden.
Antwort vom Corel-Support: "Das sind Verben und Verben werden
kleingeschrieben"
Schlussfolgerung: Falsch, es sind Namen - und zwar die Namen der drei
Arbeitsbereiche "Verwalten, Anpassen und Bearbeiten". Siehe
PSP-Fenster ganz oben.
Die Installation verschachtelt den Installationsordner
doppelt. Bei der Installation hatte ich den Pfad umbenannt
von "Corel PaintShop Pro X8 (64-bit)" in "Corel PaintShop
Pro X8".
Antwort vom Corel-Support: "Bitte nichts an der Voreinstellung aendern
und sich wundern, wenn die Extrahierung dannnoch einen Ordner bildet."
Schlussfolgerung: Problem wurde seitens Corel anscheinend falsch
verstanden.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
49 - Fehlende Funktion
Fixieren des Arbeitsbereiches, so dass eine Symbolleiste
oder Palette nicht aus Versehen verschoben werden kann.
Antwort vom Corel-Support: "Gibts schon: Doppelklick auf die
verschobene Palette und diese springt zurueck in den Ausgang."
Schlussfolgerung: Der Doppelklick ist zwar nice-to-have, aber hilft erst dann,
wenn das Kind bereits in den Brunnen gefallen ist und ersetzt keine Fixierung
des Arbeitsbereiches, da z.B. der Doppelklick nicht bei Unterleisten der
Werkzeugoptionen funktioniert. Ein Laden eines zuvor gespeicherten
Arbeitsbereiches ist unerlässlich.
Optional die Selektion von Ebenen und Objekten von Rückgängig und Wiederholen ausschließen.
Antwort vom Corel-Support: "Sie brauchen diese nicht zu verwenden.
Warum sollen andere User von der Verwendung ausgeschlossen werden?"
Schlussfolgerung: Da die Funktion 'optional' wäre, wie oben geschrieben,
blieben keine anderen User ausgeschlossen. PSP fehlt es generell an solch
Feintuning.
Objektausrichtung ist verfügbar über Kontextmenü in
Ebenen-Palette - nicht aber über die Werkzeugeinstellungen.
Antwort vom Corel-Support: "Sie haben sich den Workspace derart
eingerichtet, dass sich dieses nicht nachvollziehen laesst. Kann sein, dass
dadurch die Verbindung gekappt wurde."
Schlussfolgerung: Die Buttons 'Objektausrichtung' lassen sich
aktivieren, wenn man das Fenster unter
Ansicht>Anpassen... mit 'Close' direkt wieder schließt.
Allerdings lassen sich die Buttons dann nur einmalig
anklicken - sie sind dann wieder ausgegraut.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
52 - Performance
PSP läuft auf nur einem CPU-Kern (6 stehen zur
Verfügung).
Getestet mit dem Effekt Innenfase anhand einer
komplexen Auswahl eines großen Fotos.
Antwort vom Corel-Support: "Bitte in Windows festlegen, dass mehrere
Kerne verwendet werdne sollen."
Schlussfolgerung: In Windows ist alles richtig eingestellt. Andere
Anwendungen laufen wunderbar auf mehreren Kernen. Ursache hier ist, dass die
einzelnen PSP-Effekte bzw. noch wie ehedazumal programmiert wurden, sprich:
für einen einzelnen Kern. Man kann sie aber auch für Mehrkernprozessoren
schreiben, z.B. indem das Bild in Kacheln aufgeteilt und dann jede Kachel in
einem separaten Thread auf seinem eigenen Prozessorkern ausgeführt wird. Das
wäre dann nach Jahren mal endlich ein PSP-Update, was Geld wert ist.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
53 - Splash Screen zu groß und zentriert
Antwort vom Corel-Support: "Sie sind nicht der einzige Benutzer. 4K
Monitore sehen es kleiner."
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
54 - Bug
Speichern des Materials in den Voreinstellungen des Rechteckwerkzeuges. (Betrifft auch
Formenwerkzeug und vermutlich weitere)
Im Voreinstellung-Speichern-Dialog sieht man, dass das Rechteckwerkzeug vorbereitet ist,
Material-Einstellungen zu speichern, allerdings sind hier fehlerhafte Werte eingetragen. Auch wird
zwar der Rahmentyp gespeichert, bleibt aber nach Laden einer Voreinstellung wirkungslos.
Antwort vom Corel-Support: "War schon Mal Thema in der ersten mail, die
ich schickte."
Schlussfolgerung: siehe auch Punkt 60. Dieser Bereich ist total verbuggt!
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
55 - Bug
Intelligente Fotokorrektur: Vorschau zeigt rechts das
veränderte Bild auch dann an, nachdem man Vorschau
deaktiviert und das Fenster etwas vergrößert.
Hinweis: Den gleichen Bug findet man in diversen
Fenstern von Effekten, z.B. Retro-Lab, Verlauf-Filter und
Vignettierung.
Antwort vom Corel-Support: "Passiert nur bei Ihnen."
Zurücksetzen der Symbolleiste der Ebenenpalette
entfernt alle Symbole in eben dieser Symbolleiste. Der Viewport wird nicht
entsprechend aktualisiert. Man kann dies erzwingen durch ein kurzes
Skalieren der Ebenen-Paletten-Breite.
Antwort vom Corel-Support: "Passiert nur bei Ihnen."
Neue Symbole für Alle Ebenen auf/zuklappen und Schnellsuche lassen sich
nicht manuell über das Anpassen-Fenster hinzufügen.
Falls diese Symbole im bisherigen Arbeitsbereich nicht zu sehen sind, muss die
Symbolleiste zurückgesetzt werden und aufgrund des Bugs in Nr. 56 PSP neu
gestartet werden (ggf. Arbeitsbereich neu speichern).
Siehe facebook.com/corelpaintshop
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
58 - Mögliche Optimierung
Wenn ich mit dem Beschnittwerkzeug ein Rechteck ziehen möchte, ist das zuvor
genutzte Rechteck meist störend im Weg.
Ungünstige Lösung: Wenn Beschnittwerkzeug
ausgewählt wird, automatisch Löschen
ausführen, damit das Rechteck verschwindet. Hierzu in den
Einstellungen eine Checkbox anbieten. Nachteil: Wenn
mehrere Bilder gleich zugeschnitten werden sollen.
59 - Bug
Löschen einer Ebenengruppe mittels Selektion und Taste Entf führt zu Fehlermeldung
(Löschen per Kontextmenü in Ebenenpalette funktioniert).
(Getestet mit Datei COU Tutorial - 1.01 v03.psp)
Antwort vom Corel-Support: "Passiert nur bei Ihnen."
Rechteckwerkzeug speichert nicht das Material
eines Rahmens, wenn im aktuell eingestellten Material keine
Füllung definiert ist.
Es funktioniert, sobald eine Füllung definiert wird.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
61 - Fehlende Funktion
Rechenoperationen in Eingabefeldern.
Antwort vom Corel-Support:
PSP ist kein Mathematikprogram"
=> Vermutlich kennt Corel keine Software, bei der das
implementiert wurde. Gemeint ist, anstatt in ein Eingabefeld
"300" einzutippen, auch einfache Formeln wie "5*60" oder
"1500/5" zu ermöglichen. Bei Blender wurde es vor nicht
allzu langer Zeit implementiert - seitdem nutze ich es sehr
häufig.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
62 - Bug
Scrollen in Eingabefeldern mit unterschiedlichen Inkrementen
je nach Eingabeweise und Eingabefeld.
Bitte vereinheitlichen und mehr Möglichkeiten anbieten.
Siehe auch Punkt 13!
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
63 - Optimierung möglich
Wenn keine Vektorebene selektiert ist und neues Vektorobjekt
erstellt wird, wird eine neue Vektorebene erzeugt. Falls
eine Ebenengruppe selektiert war, sollte die neue
Vektorebene direkt in der Ebenengruppe erzeugt werden.
Antwort vom Corel-Support: "Ein Vector ist bereits eine Ebenengruppe"
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
64 - Bug?
JPG-Export-Button verschwindet wiederholt aus Symbolleiste
"Standard".
Der Button wurde manuell eingefügt und erscheint wieder,
sobald der Arbeitsbereich neu geladen wird.
Ursache bisher unklar => weiter beobachten.
Antwort vom Corel-Support: "Liegt an Ihrer Benutzerdefinierten
EInstellung des Workspaces."
Schlussfolgerung: In dem vom mir gespeicherten Arbeitsbereich ist der
JPG-Export-Button definiert. Durch erneutes Laden dieses Arbeitsbereiches
erhalten ich den Button zurück, sobald er mal wieder verschwunden ist (heute
am 19.05.2017 wieder passiert). Ursache weiterhin unklar.
04.09.2017: Heute passierte es beim Wechsel vom Bereich
"Bearbeiten" zum Bereich "Verwalten und wieder zurück.
Inhalte im Fenster "Ihre Meinung ist uns wichtig!" passen nicht ganz ins Fenster.
(Nebenbei erwähnt: Es ist nicht ersichtlich, dass sich bei Klick auf eines
der blauen Felder eine Website öffnen. Die Domain der
aufgehenden Website lautet "swixhq.com". Meinen Klick auf
eine fremde Domain umzuleiten ist alles andere als seriös.
Die Website unterstützt zudem keine verschlüsselte
Übertragung meiner Daten. Habe daher das ausgefüllte
Formular nicht abgesendet. => Solche Feedback-Formulare
ließen sich bequem auf corel.com hosten.)
Antwort vom Corel-Support: "Liegt an Ihrem Browser und
Monitoraufloesung, Sie haben Ihren Monitor mit groesserer Aufloesung
eingestellt. Das kann auch zu Programmdarstellungsproblemen fuehren."
Schlussfolgerung: Unsinnige Antwort. Meine aktuelle Monitorauflösung
ist 1920*1080 px, vermutlich die derzeit meist genutzte.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
68 - Fehlende Funktion
Bei Anwendungsstart einen definierten Arbeitsbereich laden. Damit wird
sichergestellt, dass bei jedem Anwendungsstart der Arbeitsbereich gleich
ausschaut. Denn beim Arbeiten werden oft absichtlich oder aus Versehen
einzelne Elemente verschoben/verändert.
Antwort vom Corel-Support: "Wie oben gesagt, beschaeftigen Sie sich
bitte mit dem Thema, wie man seinen Arbeitsbereich abspeichert und laedt."
Schlussfolgerung: Corel hat das Problem nicht verstanden. Wie auf dieser Seite mehrfach
geschrieben, lade ich einen zuvor gespeicherten Workspace, um diverse PSP-Bugs
zu umschiffen. Zudem sieht man in all den Screenshots, dass ich meinen
Workspace nach meinen Bedürfnissen eingerichtet habe.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
19.2.0.7 x64
69 - Bug
Deaktivierte Speicherorte sind nach Programm-Neustart wieder aktiv (zumindest
der von mir getestete, im Bild markiert).
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
20.2.0.1 x64
70 - Bug
In der gezeigten Auswahlliste ist ein Scrollen mit dem Mausrad durch die
Ordner nicht möglich. Auch fehlen die bei überlangen Auswahllisten üblichen
Scrollbalken.
Workaround: Den untersten Eintrag selektieren, dann
die Auswahlbox erneut anklicken. Oder mit den Pfeiltasten
runterscrollen.
Nach Anklicken von 'Herunterladen' bleibt die Anzeige für mehrere Minuten
unverändert. Für den Anwender ist nicht ersichtlich, dass im Hintergrund das
Update heruntergeladen wird. Hier fehlt ein Fortschrittsbalken oder zumindest
eine animierte Sanduhr. Besser wäre noch, wenn sich die Website mit den
entsprechenden Downloads im Browser öffnet. Zudem erspart das dem Anwender
Zeit, da er die heruntergeladene Datei im Anschluss nicht erst suchen muss, um
sie zu archivieren, sondern sofort selbst entscheiden kann, wo sie gespeichert
werden soll.
Betroffene Versionen:
18.0.0.124 x64
73 - Bug
Nach dem Update von Version 18.0.0.124 auf 18.1.0.67 x64 startet PSP nicht mit
dem gewohnten Workspace, sondern setzt alles auf Default zurück. Das wäre ok
bei Installation einer neuen Version, nicht aber bei so einem kleinen Update -
dies irritiert unerfahrene User. Zudem verliert der User das Vertrauen in die
zuvor aufwändig gemachten Einstellungen, die man nun am besten komplett
überprüft. (Es ist klar, dass ein zuvor gespeicherter Workspace wieder geladen
werden kann.)
Betroffene Versionen:
18.1.0.67 x64
74 - Bug
Der Willkommensführer passt nicht vollständig in sein Fenster.
Betroffene Versionen:
18.1.0.67 x64
Behoben in 20.0.0.132 x64
75 - Bug
Die "Nachrichten-Voreinstellungen" aus dem Hilfe-Menü passen nicht
vollständig in das Fenster.
Diese Einstellungen gehören hier eh nicht hin, sondern zentral unter Datei>
Einstellungen>Allgemeine Programmeinstellungen...
Betroffene Versionen:
18.1.0.67 x64
20.2.0.1 x64
(In 20.0.0.132 x64 schien es korrigiert gewesen zu sein)
76 - Bug
Das Menü-Item Hilfe>Video-Tutorial öffnet ein leeres Fenster. Die
Buttons Zurück bzw. Weiter führen ebenfalls zu einem leeren
Fenster. Anscheinend hat Corel hier ein Fenster des Internet Explorer's
eingebunden. Das ist Frickelei! Einfach einen Link zu den Videos im
definierten Standard-Browser öffnen lassen.
Betroffene Versionen:
18.1.0.67 x64
Behoben in 20.0.0.132 x64
77 - Bug
Lustiger Übersetzungsfehler: Das englische 'free' wird hier als 'kostenlos'
übersetzt. Gemeint und richtig ist aber 'frei'.
Die Miniaturansichten werden nicht korrekt geladen, wenn im gleichen Ordner
auch andere Dateien, also Nicht-Bilder, liegen.
In dem hier gezeigten Beispiel stehen manch graue Kästchen für PDF-Dateien,
die PSP anscheinend versucht zu öffnen, sich dabei aber intern aufhängt. Auch
nach langem Warten werden dutzende Miniaturansichten von Bild-Dateien nicht
korrekt dargestellt, sondern nur als graues Kästchen. Intern scheint sich das
Laden der Miniaturansichten aufgehangen zu haben.
Im Fenster "Kamera-Raw-Editor" wird Werbung für AfterShot Pro 2 eingeblendet.
Fährt man mit dem Mauszeiger über diese Feld (Hover), öffnet sich ein neues
Fenster mit einem ausführlichen Angebot. Dies ist eine sehr aggressive
Werbeform.
Nebenbemerkung: Wie in vielen anderen Fenstern passen auch
hier die Inhalte nicht komplett hinein.
Betroffene Versionen:
18.1.0.67 x64
20.0.0.132 x64
20.2.0.1 x64 (immerhin passen die Werbeinhalte nun ordentlich ins Fenster, schöner Spam also)
80 - Unerwünschte Werbung / Spam
Noch mehr Spam! Hier nun in der Pinselauswahl. Corel
verkauft uns dies als "Optimierungen". Mehr dazu hier.
Diese Box lässt sich zwar ausblenden, in dem man auf den
kleinen Pfeil "Systemfach anzeigen" klickt, allerdings ist
die Werbung beim nächsten Aufruf der Pinselauswahl wieder
sichtbar. Dies ist eine sehr aggressive Werbeform.
Das Pinselauswahl-Fenster wird außerhalb des
PSP-Fensters angezeigt, wenn das PSP-Fenster nicht den
ganzen Bildschirm ausfüllt. (Für die Screenshots auf dieser
Seite, reduzierte ich das PSP-Fenster auf 1280*720px.)
Es kommt hin und wieder vor, dass nach Anwenden des
Effekts Innenfase auf eine Vektorebene die Funktion
Rückgängig nicht korrekt funktioniert. Rückgängig
gemacht wird dann nur der Effekt selbst, nicht aber die
automatische Umwandlung in eine Rasterebene.
In Version 20.2.0.1 x64 noch nicht festgestellt, passierte zuvor zu selten um ausreichende Infos zu haben.
83 - Bug
Ebenenstile werden komplett aus allen Ebenen entfernt, wenn eine Ebenengruppe
genutzt wird, dann "Sichtbare zusammenfassen" und anschließend "Rückgängig"
ausgeführt wird.
Ein Teil des Textes im Fenster "Anpassen" nicht übersetzt und
Rechtschreibfehler ("Skripts") - auch in den anderen Reitern.
Betroffene Versionen:
18.1.0.67 x64
Behoben in 20.0.0.132 x64.
85 - Optimierung
PSP fügt beim Speichern einer TIFF-Datei eine zweite Seite hinzu, welche eine
kleinere Version des Bildes zeigt - vermutlich als Thumbnail gedacht, aber
unnötig.
Auch wenn ich TIFF-Dateien vom Scanner in PSP öffne und direkt wieder
speicher, wird diese zweite Seite hinzugefügt.
Z.B. mit IrfanView kann man auf die zweite Seite zugreifen.
Der PNG-Exporter zeigt nach Auswahl einer Voreinstellung nicht den
entsprechenden Wert für den Parameter "Wie viele Farben?" an.
In einer zuvor gespeicherten Voreinstellungs-Datei steht z.B. die Zeile:
'NumberOfColors': 6, Der PNG-Exporter zeigt direkt nach Auswahl einer
Voreinstellung diesen Wert nicht an, sondern behält den zuletzt manuell eingestellten Wert.
Wenn man einmal exportiert hat und das PNG-Export-Fenster erneut öffnet, sieht
man den korrekten Wert. Exportiert wird bereits beim ersten Mal mit dem
korrekten Wert.
Verschieben eines Vektor-Objekts in eine Ebenengruppe schlägt fehl. Das Vektor-Objekt wird
anschließend als eigenständige Ebene gelistet und nicht mehr angezeigt.
Wenn PSP bereits läuft und eine Datei vom Explorer per Doppelklick geöffnet
werden soll, schlägt dies fehl und es erscheint die Fehlermeldung: "Die Datei
"1.pspimage" existiert nicht oder kann nicht gelesen werden. Dateinamen und
Zugriffsrechte überprüfen."
Man beachte, dass in dem kleinen Fenster mit der Fehlermeldung der falsche
Dateinamen angezeigt wird: "1.pspimage", obwohl die Datei "Image1.pspimage"
heißt.
Diese Dateinamen funktionieren NICHT:
Image1.pspimage
Image.pspimage
Image.psp
COU Tutorial 1.01 EN v22.psp
COU Tutorial 1.01 EN v22.pspimage
Diese Dateinamen funktionieren:
Ima.pspimage, aber nur, wenn die Datei im Wurzelverzeichnis eines Laufwerks
liegt. Bei mir wird das Verzeichnis "F:\Eigene Dateien\..." gekürzt auf
"e Dateien\...".
Wenn PSP noch nicht geöffnet ist, dann lassen sich alle Dateien korrekt und
ohne Fehlermeldung per Doppelklick öffnen.
Betroffene Versionen:
20.0.0.132 x64
Behoben in 20.2.0.1 x64
89 - Bug
Bei Verwendung des Beschnittwerkzeuges skaliert das Lineal falsch und es
werden unnötige Scrollbalken angezeigt.